Struggling with a German inheritance? Get expert help — from a US-based German lawyer
No time-zone headaches

Talk to a German lawyer — without staying up late or waking up early.

No lost-in-translation legal advice

German Inheritance Law explained in your language — without legalese.

Bilingual

Dual-language legal expertise — seamless communication in German and English.

German Inheritance Law – US-based German lawyer

As a US-based German lawyer, I provide clear and bilingual legal guidance on German inheritance law, cross-border estate planning, inheritance and gift tax in Germany, advance directives across borders, and the sale of German property from abroad. My practice is dedicated to helping families, heirs, beneficiaries and executors navigate complex cross-border issues with efficiency and precision, ensuring that your estate, gifts, and property transactions are handled smoothly between Germany and the United States.

Why choose us - German Inheritance Law

Why Choose Us

  • Licensed in Germany AND based in the U.S.: I know both legal systems inside out.

  • U.S.-Based, Bilingual: No timezone headaches. No lost-in-translation advice.
  • Handled 300+ Cases: From €250k inheritances to contested wills and unclaimed assets.
  • Third-Generation German Lawyer: Since 1950, my family has practiced law in Germany – I am proud to continue that legacy.

  • German lawyers: Don’t speak your language or your timezone.

  • US Attorneys: „They guess at German law—costing you time and money.“

  • Bureaucracy: Mountains of untranslated forms, rigid deadlines, and zero grace.

  • Taxes: Double taxation risk if you mess this up.

Specialized in German Inheritance Law

German Inheritance Law

Answers for relatives, heirs, beneficiaries, and compulsory share with questions about German estates.

Inheritance rights – discover your rights here.

Cross-Border Estate Planning

Tailored strategies to safeguard family assets across Germany and the U.S., for both residents and non-residents.

Estate planning – discover your rights here.

Gift & Gift Tax in Germany

Guidance on lifetime transfers and tax-efficient gifting for families at home and abroad.

Gift tax – discover your rights here.

Inheritance Tax in Germany

Support for heirs, beneficiaries, and families to calculate, plan, and reduce tax burdens on cross-border estates.

Inheritance tax – discover your rights here.

Selling Property in Germany

Legal assistance for heirs and co-owners abroad to sell or transfer German property smoothly.

Property sales – discover your rights here.

German Citizenship & Eligibility Check

Advice for descendants and families seeking to reclaim or confirm their German citizenship.

German Citizenship – discover your rights.

Nicola Casper-Hoesl, Esq. Attorney-at-Law - Cross-Border Inheritance Law

Through my collaboration with the law firm Hösl, Hösl & Dr. Hösl in Germany, I am able to enforce German claims before German courts.

Nicola S. Casper-Hoesl, German Inheritance Law

About me

My name is Nicola S. Casper-Hoesl, I am a German lawyer qualified in Germany and licensed as a foreign legal consultant in Colorado, USA.

I was born in Munich, Germany where I graduated from high school in 2006. After a gap year in Ghana and Italy, I pursued my law degree at the University of Passau in Germany, graduating in 2013. Subsequently, I earned a master’s degree in international law from the University of Cape Town, South Africa, in 2014. To further enhance my legal education, I completed my practical training, known as „Referendariat“, at esteemed institutions, such as the German Ministry of Foreign Affairs in Berlin, Germany, the German embassy in Colombo, Sri Lanka, a major international law firm in Munich, Germany, and the local courts of Potsdam, Germany. In 2016, I successfully passed the bar examination.

Prior to my relocation to Colorado, United States, in 2021, I gained valuable experience by working for various international law firms in London, Berlin, and Munich.

I am fluent in German, English, and Italian, which allows me to effectively explain German legal procedures to American and international clients in their native language. This linguistic ability provides great comfort to many of my clients. Additionally, German clients appreciate my international perspective and experience.

Through my collaboration with the law firm Hösl, Hösl & Dr. Hösl in Germany, I am able to enforce German claims before German courts.

Establishing a strong client-lawyer relationship as German inheritance lawyer and a German probate lawyer is paramount to achieving success. My primary focus is working closely with you to develop a strategic plan that aligns with your desired outcomes. I prioritize maintaining a personal connection and ensuring consistent and frequent communication with my clients in every case.

0
Years of experience Untangling German-U.S. Inheritance Chaos
0+
Cases Handled with Discretion
0%
Tailored to Your Unique Needs

Nicola is an exceptional attorney with extensive knowledge in German inheritance law. Navigating international legal matters can be frustrating and complex, but Nicola made the process smooth and stress-free. Her professionalism along with clear communication were invaluable throughout the entire ordeal.

If you are in need of a knowledgeable, reliable, and supportive lawyer for inheritance matters involving Germany, Nicola is the best choice! I highly recommend her.

Alex Davis, Michigan
Nicola helped our family recover a €250k inheritance stuck in German probate—without us ever leaving California. Her team handled everything in 8 months
John D., San Francisco

During a very challenging time both emotionally and logistically, I could always count on Nicola. She expertly guided me through the ins and outs of German inheritance law. It was a pleasure to work with her.“

David, Colorado

Nicola is very knowledgeable about German /International Law and listens to her clients’ needs during challenging times in their lives.

She is very kind , responsive and efficient in her email & phone conversations. I was delighted to work with her in solving my niece’s case.

I highly recommend Nicola if someone needs any law advice about Inheritance or German/International law cases.

Elena Sandu, Houston, Texas
Provided expert legal guidance through a very complex inheritance situation involving German banks, courts, and tax authorities. Extremely detailed, diligent, and knowledgeable. I would not have been able to resolve all the legal issues without her help. Very highly recommended!
Eric B, Denver